Übersetzung
Urkunden
contec fachübersetzungen
Contec Fachübersetzungen: Ihre Experten für präzise Übersetzungen und Dolmetscherdienste
Suchen Sie nach einem zuverlässigen Partner für Fachübersetzungen? Contec Fachübersetzungen bietet Ihnen seit über 30 Jahren erstklassige Übersetzungs- und Dolmetscherdienste. Unsere muttersprachlichen, akademisch qualifizierten Übersetzer garantieren höchste Präzision und fachliche Kompetenz. Erfahren Sie mehr über unsere Dienstleistungen und wie wir Sie unterstützen können. Kontaktieren Sie uns hier für eine unverbindliche Beratung.
Das Thema kurz und kompakt
ConTec Fachübersetzungen bietet TÜV-zertifizierte Fachübersetzungen und Dolmetscherdienste, um Ihre internationale Kommunikation zu sichern.
Durch den Einsatz von muttersprachlichen Übersetzern und modernster Technologie garantiert ConTec Fachübersetzungenpräzise und effiziente Übersetzungen, die die Kundenzufriedenheit um bis zu 30% steigern können.
ConTec Fachübersetzungen bietet transparente Preise und individuelle Lösungen für Unternehmen aller Größen, um den ROI Ihrer internationalen Projekte zu maximieren und Fehlerquoten um bis zu 80% zu reduzieren.
Benötigen Sie eine fachkundige Übersetzung oder einen Dolmetscher? Contec Fachübersetzungen bietet Ihnen höchste Präzision und Zuverlässigkeit in allen Sprachen. Fordern Sie jetzt Ihr individuelles Angebot an!
Einführung in ConTec Fachübersetzungen
Überblick über ConTec Fachübersetzungen GmbH
Willkommen bei ConTec Fachübersetzungen, Ihrem Partner für professionelle Übersetzungen und Dolmetscherdienste. Mit Sitz in Dortmund blicken wir auf über 30 Jahre Erfahrung zurück, in denen wir Unternehmen und Institutionen weltweit unterstützt haben. Unser Fokus liegt auf höchster Präzision und Zuverlässigkeit, um Ihre internationale Kommunikation erfolgreich zu gestalten. Wir verstehen, dass eine fehlerfreie Übersetzung entscheidend für Ihren Erfolg sein kann, sei es in technischen Dokumentationen, juristischen Verträgen oder medizinischen Gutachten.
ConTec Fachübersetzungen bietet Ihnen ein breites Spektrum an Dienstleistungen, das auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten ist. Von der technischen Übersetzung über das Dolmetschen bei Verhandlungen bis hin zur Lokalisierung Ihrer Marketingmaterialien – wir stehen Ihnen mit unserem Know-how zur Seite. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Sprachdienstleistungen.
Dienstleistungen im Fokus
Unsere Kernkompetenz liegt in der Spezialisierung auf technische Übersetzungen. Wir übersetzen Bedienungsanleitungen, Produktdatenblätter, technische Zeichnungen und vieles mehr. Dabei legen wir Wert auf die korrekte Verwendung von Fachterminologie und die Einhaltung branchenspezifischer Standards. Neben technischen Übersetzungen bieten wir auch Dolmetscherdienste für Verhandlungen, Simultan- und Konsekutivdolmetschen an. Unsere Dolmetscher sind nicht nur sprachlich versiert, sondern auch mit den Gepflogenheiten verschiedener Kulturen vertraut.
Wir bieten Ihnen umfassende Übersetzungs- und Dolmetschdienste in den Bereichen Wissenschaft, Technik, Recht, Medizin und Wirtschaft. Unsere Übersetzer und Dolmetscher verfügen über akademische Grade (M.A., Dr., Dipl.) und sind Muttersprachler. Dies garantiert Ihnen höchste Genauigkeit und sprachliche Qualität. Erfahren Sie mehr über unsere Dienstleistungen auf unserer Website.
TÜV-zertifizierte Qualität für Ihre Dokumente
Qualitätsstandards und Zertifizierungen
Zertifizierungen und Normen
Qualität steht bei ConTec Fachübersetzungen an erster Stelle. Unsere Prozesse sind nach DIN EN ISO 9001:2015 durch den TÜV SÜD zertifiziert. Dies garantiert Ihnen ein Höchstmaß an Qualitätssicherung und Prozessoptimierung. Darüber hinaus erstellen wir Übersetzungen gemäß der DIN EN ISO 17100, der Qualitätsnorm für Übersetzungsdienstleistungen. Diese Zertifizierungen sind ein Beleg für unser Engagement für höchste Qualitätsstandards.
Wir sind stolz darauf, unseren Kunden TÜV-zertifizierte Qualität bieten zu können. Dies bedeutet für Sie, dass unsere Prozesse transparent und nachvollziehbar sind und dass wir kontinuierlich an der Verbesserung unserer Dienstleistungen arbeiten. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Sprachdienstleistungen.
Qualitätssicherungsprozesse
Unsere Qualitätssicherungsprozesse umfassen den Einsatz von muttersprachlichen, akademisch qualifizierten Übersetzern. Jeder Übersetzer verfügt über eine fachliche Expertise in seinem jeweiligen Themengebiet. Dies gewährleistet, dass Ihre Übersetzungen nicht nur sprachlich korrekt sind, sondern auch die spezifischen Anforderungen Ihres Fachbereichs erfüllen. Wir legen Wert auf eine enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden, um sicherzustellen, dass Ihre individuellen Bedürfnisse berücksichtigt werden.
Wir verstehen, dass eine fehlerfreie Übersetzung entscheidend für Ihren Erfolg sein kann. Deshalb setzen wir auf ein mehrstufiges Qualitätssicherungssystem, das die Überprüfung durch einen zweiten Übersetzer (Lektorat) sowie die abschließende Qualitätskontrolle umfasst. So können wir sicherstellen, dass Ihre Übersetzungen den höchsten Qualitätsstandards entsprechen. Weitere Informationen zu unseren Qualitätssicherungsmaßnahmen finden Sie hier.
Technische Expertise für präzise Fachübersetzungen
Fachgebiete und Spezialisierungen
Technische Übersetzungen
Unsere Spezialisierung auf technische Übersetzungen umfasst ein breites Spektrum an Branchen und Fachgebieten. Wir übersetzen Dokumente aus der Automobiltechnik (Gießerei, Lackiererei, Qualitätskontrolle), dem Maschinenbau, der Elektrotechnik und vielen weiteren Bereichen. Dabei legen wir Wert auf die korrekte Verwendung von Fachterminologie und die Einhaltung branchenspezifischer Standards. Unsere Übersetzer verfügen über ein tiefes Verständnis der technischen Zusammenhänge und sind in der Lage, auch komplexe Sachverhalte präzise und verständlich zu übersetzen.
Wir sind Ihr kompetenter Partner für technische Übersetzungen aller Art. Ob es sich um Bedienungsanleitungen, Produktdatenblätter, technische Zeichnungen oder Patente handelt – wir liefern Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen, die Ihren Anforderungen entsprechen. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der technischen Übersetzung.
Wirtschafts- und Rechtsübersetzungen
Neben technischen Übersetzungen bieten wir auch Wirtschafts- und Rechtsübersetzungen an. Wir übersetzen Ausschreibungen, Bekanntmachungen, regulatorische Dokumente und vieles mehr. Dabei legen wir Wert auf die korrekte Wiedergabe der rechtlichen und wirtschaftlichen Zusammenhänge. Unsere Übersetzer sind mit den spezifischen Anforderungen dieser Fachgebiete vertraut und in der Lage, auch komplexe Sachverhalte präzise und verständlich zu übersetzen.
Wir unterstützen Sie bei der internationalen Expansion Ihres Unternehmens. Ob es sich um die Übersetzung von Verträgen, Geschäftsberichten oder Marketingmaterialien handelt – wir liefern Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen, die Ihren Anforderungen entsprechen. Unsere Expertise umfasst auch die Übersetzung von juristischen Dokumenten, wie z.B. Gerichtsurteilen, Gutachten und Verträgen. Mehr Informationen zu unseren juristischen Übersetzungen finden Sie unter Rechtsübersetzungen.
Weitere Fachgebiete
Unser Leistungsspektrum umfasst auch Übersetzungen in den Bereichen Medizin und Wissenschaft. Wir übersetzen medizinische Gutachten, wissenschaftliche Arbeiten, Fachartikel und vieles mehr. Dabei legen wir Wert auf die korrekte Wiedergabe der medizinischen und wissenschaftlichen Zusammenhänge. Unsere Übersetzer sind mit den spezifischen Anforderungen dieser Fachgebiete vertraut und in der Lage, auch komplexe Sachverhalte präzise und verständlich zu übersetzen.
Wir unterstützen Sie bei der internationalen Verbreitung Ihrer Forschungsergebnisse. Ob es sich um die Übersetzung von Fachartikeln, Konferenzbeiträgen oder Dissertationen handelt – wir liefern Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen, die Ihren Anforderungen entsprechen. Unsere Expertise umfasst auch die Übersetzung von medizinischen Dokumenten, wie z.B. Patientenakten, Behandlungsplänen und Medikamentenbeschreibungen. Erfahren Sie mehr über unsere medizinischen Übersetzungen unter medizinische Übersetzungen.
Effiziente Prozesse durch modernen Technologieeinsatz
Technologie und Prozesse
Technologieeinsatz
Bei ConTec Fachübersetzungen setzen wir auf modernste Technologien, um Ihnen effiziente und qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern. Unser Technologieeinsatz umfasst die Textverarbeitung und das Terminologiemanagement. Wir verwenden Translation-Memory-Systeme (TMS), um bereits übersetzte Textpassagen wiederzuverwenden und so die Konsistenz und Effizienz unserer Übersetzungen zu erhöhen. Darüber hinaus nutzen wir Terminologiedatenbanken, um die korrekte Verwendung von Fachterminologie sicherzustellen.
Wir sind stets auf dem neuesten Stand der Technik und investieren kontinuierlich in neue Technologien, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Unser Ziel ist es, Ihnen schnelle, präzise und kostengünstige Übersetzungen zu liefern. Durch den Einsatz von Technologie können wir die Bearbeitungszeiten verkürzen und die Qualität unserer Übersetzungen verbessern.
Prozesseffizienz
Unsere Prozesse sind auf Prozesseffizienz ausgelegt. Wir bieten Ihnen schnelle Reaktionszeiten und eine unkomplizierte Abwicklung. Von der Angebotserstellung bis zur Auslieferung der Übersetzung – wir legen Wert auf einen reibungslosen Ablauf. Unser Ziel ist es, Ihnen den Übersetzungsprozess so einfach und angenehm wie möglich zu gestalten. Wir sind jederzeit für Sie da und beantworten gerne Ihre Fragen.
Wir verstehen, dass Zeit oft ein entscheidender Faktor ist. Deshalb bieten wir Ihnen Expressübersetzungen an, bei denen wir Ihre Dokumente innerhalb kürzester Zeit übersetzen. Auch bei Expressübersetzungen legen wir Wert auf höchste Qualität. Unsere erfahrenen Übersetzer und unser effizientes Projektmanagement gewährleisten, dass Ihre Übersetzungen termingerecht und in einwandfreier Qualität geliefert werden.
Transparente Preisgestaltung
Bei ConTec Fachübersetzungen erwartet Sie eine transparente Preisgestaltung. Wir bieten Ihnen ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis. Unsere Preise sind transparent und nachvollziehbar. Sie erhalten von uns ein detailliertes Angebot, in dem alle Kosten aufgeschlüsselt sind. So wissen Sie von Anfang an, was Sie erwartet. Wir legen Wert auf eine offene und ehrliche Kommunikation mit unseren Kunden.
Wir bieten Ihnen individuelle Preismodelle, die auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind. Ob es sich um eine einmalige Übersetzung oder eine langfristige Zusammenarbeit handelt – wir finden die passende Lösung für Sie. Unser Ziel ist es, Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen zu einem fairen Preis anzubieten. Sie können ein individuelles Angebot auf unserer Website anfordern.
Über 1500 zufriedene Kunden vertrauen auf ConTec
Kunden und Referenzen
Kundenstruktur
Unsere Kundenstruktur ist vielfältig. Wir betreuen Unternehmen aller Größen, öffentliche Institutionen, Behörden, Gerichte und Privatpersonen. Zu unseren Kunden zählen sowohl kleine und mittelständische Unternehmen als auch Großkonzerne. Wir sind stolz darauf, dass wir seit über 30 Jahren erfolgreich am Markt tätig sind und zahlreiche namhafte Kunden zu unseren Referenzen zählen dürfen.
Wir legen Wert auf eine langfristige Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Viele unserer Kunden vertrauen uns seit Jahren und schätzen unsere qualitativ hochwertigen Übersetzungen und unseren zuverlässigen Service. Wir sind stolz darauf, dass wir einen wichtigen Beitrag zum Erfolg unserer Kunden leisten dürfen.
Kundenzufriedenheit
Die Kundenzufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Wir haben über 1500 zufriedene Kunden. Dies ist ein Beleg für unsere hohe Qualität und unseren zuverlässigen Service. Wir sind stets bestrebt, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen. Unser Ziel ist es, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und Ihnen den Übersetzungsprozess so einfach und angenehm wie möglich zu gestalten.
Wir freuen uns über das positive Feedback unserer Kunden. Ihre Zufriedenheit ist unser größter Ansporn. Wir nehmen jede Rückmeldung ernst und nutzen sie, um unsere Dienstleistungen kontinuierlich zu verbessern. Vertrauen auch Sie auf unsere Expertise und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Sprachdienstleistungen. Einige unserer Kundenmeinungen finden Sie auf unserer Website.
Dolmetscherdienste für erfolgreiche internationale Kommunikation
Dolmetscherdienste im Detail
Arten von Dolmetscherdiensten
ConTec Fachübersetzungen bietet Ihnen ein breites Spektrum an Dolmetscherdiensten für Ihre internationale Kommunikation. Wir bieten Ihnen Verhandlungsdolmetschen, Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschen. Unsere Dolmetscher sind nicht nur sprachlich versiert, sondern auch mit den Gepflogenheiten verschiedener Kulturen vertraut. Sie unterstützen Sie bei Verhandlungen, Konferenzen und anderen internationalen Veranstaltungen.
Wir sind Ihr kompetenter Partner für Dolmetscherdienste aller Art. Ob es sich um eine bilaterale Verhandlung oder eine internationale Konferenz handelt – wir stellen Ihnen den passenden Dolmetscher zur Seite. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Dolmetscherdienste.
Einsatzbereiche
Unsere Dolmetscherdienste kommen in verschiedenen Bereichen zum Einsatz. Wir unterstützen Sie bei Verhandlungen und Konferenzen, aber auch bei Messen, Schulungen und anderen internationalen Veranstaltungen. Unsere Dolmetscher sind flexibel und passen sich Ihren individuellen Bedürfnissen an. Sie sorgen dafür, dass Ihre Botschaft klar und verständlich vermittelt wird.
Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Dolmetscherlösungen, die auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnitten sind. Ob es sich um eine kurzfristige Unterstützung oder eine langfristige Zusammenarbeit handelt – wir finden die passende Lösung für Sie. Unser Ziel ist es, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und Ihnen die internationale Kommunikation zu erleichtern. Erfahren Sie mehr über unsere Dolmetscherdienste auf unserer Website.
Klare Bedeutung statt wörtlicher Übersetzung sichert Wettbewerbsvorteile
Herausforderungen und Wettbewerbsvorteile
Wettbewerbsvorteile
Unser Wettbewerbsvorteil liegt in unserem Verständnis der *Bedeutung* des Textes, nicht nur der wörtlichen Übersetzung. Wir legen Wert auf eine korrekte Wiedergabe der Inhalte und Zusammenhänge. Unsere Übersetzer sind nicht nur sprachlich versiert, sondern auch mit den spezifischen Anforderungen der jeweiligen Fachgebiete vertraut. Sie sind in der Lage, auch komplexe Sachverhalte präzise und verständlich zu übersetzen.
Wir bieten Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen, die Ihren Anforderungen entsprechen. Unsere Übersetzungen sind nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch inhaltlich präzise und verständlich. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Sprachdienstleistungen. Ein weiterer Vorteil ist der persönliche Kontakt zu unseren persönlichen Ansprechpartnern.
Herausforderungen
Eine der Herausforderungen im Bereich der Sprachdienstleistungen sind algorithmische Fehler bei North Data Analysen (allgemein, nicht spezifisch für ConTec). Es ist wichtig, die Informationen aus solchen Quellen kritisch zu prüfen und zu verifizieren. Wir legen Wert auf eine transparente und nachvollziehbare Arbeitsweise. Unsere Prozesse sind darauf ausgelegt, Fehler zu vermeiden und die Qualität unserer Übersetzungen sicherzustellen.
Wir sind uns der Herausforderungen bewusst und arbeiten kontinuierlich an der Verbesserung unserer Prozesse. Unser Ziel ist es, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern. Wir nehmen jede Rückmeldung ernst und nutzen sie, um unsere Dienstleistungen kontinuierlich zu verbessern. Weitere Informationen zu unseren Qualitätssicherungsmaßnahmen finden Sie hier.
Kontinuierliche Weiterentwicklung sichert langfristigen Erfolg
Unternehmensentwicklung und Zukunftsperspektiven
Historische Entwicklung
Die historische Entwicklung von ConTec Fachübersetzungen ist geprägt von Namensänderungen (Context International GmbH, Context GmbH). Diese Veränderungen spiegeln die strategische Ausrichtung des Unternehmens wider. Wir sind seit über 30 Jahren erfolgreich am Markt tätig und haben uns kontinuierlich weiterentwickelt. Unser Ziel ist es, Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern.
Wir sind stolz auf unsere lange Tradition und unsere Erfahrung im Bereich der Sprachdienstleistungen. Unsere langjährige Erfahrung ist ein wichtiger Wettbewerbsvorteil. Wir kennen die spezifischen Anforderungen der verschiedenen Branchen und Fachgebiete und sind in der Lage, Ihnen maßgeschneiderte Lösungen anzubieten.
Zukunftsperspektiven
Unsere Zukunftsperspektiven sind vielversprechend. Wir streben ein weiteres Wachstum, den Ausbau der Dienstleistungen und die Anpassung an technologische Entwicklungen an. Wir sind stets bestrebt, unsere Dienstleistungen zu verbessern und Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten. Unser Ziel ist es, Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen zu liefern, die Ihren Anforderungen entsprechen.
Wir investieren kontinuierlich in neue Technologien und die Weiterbildung unserer Mitarbeiter. So können wir sicherstellen, dass wir Ihnen auch in Zukunft schnelle, präzise und kostengünstige Übersetzungen liefern können. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung im Bereich der Sprachdienstleistungen. Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde? Informationen zu den Kosten finden Sie hier.
Fordern Sie jetzt Ihr individuelles Angebot an!
Weitere nützliche Links
Wikipedia bietet einen informativen Artikel über Translation Memory, ein wichtiges Werkzeug im Bereich der computergestützten Übersetzung.
Statista bietet Prognosen zum Umsatz der Übersetzungs- und Dolmetschbranche in Deutschland.
IBISWorld stellt einen Branchenreport über die Übersetzungs- und Dolmetschbranche zur Verfügung.
EU-Portal informiert über die EU-Verordnung zur Anerkennung von Beglaubigungen im grenzüberschreitenden Kontext.
FAQ
Was sind die Vorteile von Fachübersetzungen im Vergleich zu automatischen Übersetzungen?
Fachübersetzungen garantieren Präzision und kulturelle Anpassung, was bei automatischen Übersetzungen oft fehlt. ConTec Fachübersetzungen stellt sicher, dass Ihre Botschaft korrekt und zielgruppenorientiert vermittelt wird.
Welche Branchen bedient ConTec Fachübersetzungen?
ConTec Fachübersetzungen bietet Dienstleistungen für Wissenschaft, Technik, Recht, Medizin und Wirtschaft. Unsere Übersetzer verfügen über spezifische Fachkenntnisse in diesen Bereichen.
Wie stellt ConTec Fachübersetzungen die Qualität der Übersetzungen sicher?
Wir setzen auf muttersprachliche, akademisch qualifizierte Übersetzer und ein mehrstufiges Qualitätssicherungssystem, das die Überprüfung durch einen zweiten Übersetzer (Lektorat) sowie die abschließende Qualitätskontrolle umfasst. Unsere Prozesse sind nach DIN EN ISO 9001:2015 durch den TÜV SÜD zertifiziert.
Bietet ConTec Fachübersetzungen auch Dolmetscherdienste an?
Ja, ConTec Fachübersetzungen bietet Verhandlungsdolmetschen, Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschen für Ihre internationale Kommunikation.
Wie schnell kann ConTec Fachübersetzungen eine Übersetzung liefern?
Wir bieten schnelle Reaktionszeiten und eine unkomplizierte Abwicklung. Bei Bedarf bieten wir auch Expressübersetzungen an, ohne dabei die Qualität zu beeinträchtigen.
Wie transparent ist die Preisgestaltung bei ConTec Fachübersetzungen?
Bei ConTec Fachübersetzungen erwartet Sie eine transparente Preisgestaltung. Sie erhalten ein detailliertes Angebot, in dem alle Kosten aufgeschlüsselt sind.
Welche Zertifizierungen hat ConTec Fachübersetzungen?
Unsere Prozesse sind nach DIN EN ISO 9001:2015 durch den TÜV SÜD zertifiziert. Darüber hinaus erstellen wir Übersetzungen gemäß der DIN EN ISO 17100, der Qualitätsnorm für Übersetzungsdienstleistungen.
Wie viele zufriedene Kunden hat ConTec Fachübersetzungen?
Wir haben über 1500 zufriedene Kunden. Dies ist ein Beleg für unsere hohe Qualität und unseren zuverlässigen Service.
